Categories: Новости

BFM TV: «половина зарплаты на бензин, половина — на электричество» — лидер французских коммунистов о причинах общественного негодования в стране

У французов, испытавших на себе последствия энергетического кризиса и инфляции в придачу к грядущей пенсионной реформе закончилось терпение, заявил в эфире BFM TV секретарь Коммунистической партии Франции Фабьен Руссель. По словам депутата, к нему постоянно обращаются жители страны с жалобами на невозможность оплачивать счета за электроэнергию, и меры, принятые властями, не слишком помогают решить эту проблему.

ФАБЬЕН РУССЕЛЬ, национальный секретарь Коммунистической партии Франции: Я просто расскажу вам, что я слышу во время поездок в мой избирательный округ: всеобщее раздражение.

ГОЛОС ИЗ СТУДИИ: Но это не только из-за пенсий.

ФАБЬЕН РУССЕЛЬ: Когда я слышу то, что вы сказали: что где-то французы даже не боятся перекрывать дороги — это всё потому, что у всех закончилось терпение. Эта реформа пришлась в дополнение к резкому росту счетов за электричество, стагнации зарплат, сильнейшей инфляции на продовольственные товары, и, более того, ситуация не собирается улучшаться. А цены на бензин вы видели? Это кошмар. С этими ценами на электричество и топливо мы скоро увидим гибридные зарплаты: половина будет уходить на бензин, а вторая на электричество — как в гибридном двигателе в автомобиле.

ВЕДУЩИЙ: Да, вы любите эту фразу.

ВТОРОЙ ВЕДУЩИЙ: Вы всё смешиваете в кучу, соединяете вместе весь общественный гнев.

ФАБЬЕН РУССЕЛЬ: Потому, что я его чувствую. Ко мне обращаются, ловят меня, хватают за руки люди… Одна дама, например, говорит мне: «Господин депутат, мой счёт за электричество вырос с 28 евро до 150. Это же невозможно! Или пекарь рассказывает: «Господин депутат, я в этом году не смогу продержаться. Как мне выбраться из этого?».

ВТОРОЙ ВЕДУЩИЙ: А вы им сказали, что во Франции были заморожены тарифы на электричество, чтобы счета за электричество оставались под контролем. Они взлетели везде. В Великобритании, в других европейских странах. Вы им сказали, что мы тут более защищены..?

ФАБЬЕН РУССЕЛЬ: А что, по-вашему, делаю? Я депутат. Я не защищаю правительство, но, когда оно принимает меры, я говорю: «Но посмотрите, что сделало правительство!». Очевидно, что я это не делаю, по крайней мере, ради облегчения доли людей. Я прекрасно знаю, какие меры приняло правительство: это и субсидии, и гарантии безопасности, но внутри там дыра. Возьмём моего пекаря: расходы на электричество выросли на 38 тысяч евро. К несчастью, у него ещё 15 работников — это же рабочие места! Но поскольку у него больше 10 сотрудников, он не подпадает под меры, предложенные правительством. А правительство говорит: «Для всех остальных мы устанавливаем потолок в 280 евро за мегаватт. А него тариф вырос с 10 евро до 240.

Дата выхода в эфир 25 января 2023 года.

Редактор

Recent Posts

Reuters: жизни Фицо больше ничего не угрожает — но у напавшего на него преступника могут быть сообщники

Эта публикация создана на основе опубликованных в российских СМИ переводов из зарубежных источников, так что…

46 минут ago

Bloomberg: Польша потратит $2,6 млрд на укрепление границы с Россией и Белоруссией

Эта публикация создана на основе опубликованных в российских СМИ переводов из зарубежных источников, так что…

1 час ago

Fox News: сближение Китая и России — «стратегический кошмар» для США

Эта публикация создана на основе опубликованных в российских СМИ переводов из зарубежных источников, так что…

2 часа ago

Экс-главком НАТО: безопасности США в первую очередь угрожает не Россия и Китай, а раскол внутри общества

Эта публикация создана на основе опубликованных в российских СМИ переводов из зарубежных источников, так что…

3 часа ago

Focus: дела Украины на фронте настолько плохи, что США готовы изменить свою позицию

Эта публикация создана на основе опубликованных в российских СМИ переводов из зарубежных источников, так что…

10 часов ago

TCN: «США развалятся и все погибнут» — американцев агитировали голосовать против Трампа ещё в 2020 году

Эта публикация создана на основе опубликованных в российских СМИ переводов из зарубежных источников, так что…

11 часов ago