Categories: Разное

Фейк: Румынские военные поздравили ВСУ с Пасхой фотографией кладбища

Распространенная Сухопутными войсками Румынии открытка не была предназначена именно украинским военным, а адресована всем, кто отмечает Пасху. На самой открытке изображено не кладбище, а три креста, которые символизируют распятие Иисуса Христа.

Кремлевские СМИ и пользователи социальных сетей начали распространять информацию о том, что румынские военные якобы поздравили Вооруженные силы Украины с Пасхой фотографией кладбища. В качестве «доказательства» агитпроп прикрепляет фотографию этого самого поздравления, на котором якобы и изображено кладбище. В подобных новостях агитпроп, как правило, ссылается на Telegram-канал кремлевского издания Украина.ру.

Скриншот — Российская газета

Скриншот — fb.com

«На снимке изображена, казалось бы, обычная пасхальная картинка, но наверху присутствует фотография кладбища. На фоне многотысячных потерь ВСУ такое поздравление смотрится весьма странно», — пишет Российская газета.

На самом деле распространенная российским агитпропом информация не соответствует действительности. Во-первых, открытка не адресовалась именно украинским военным. Кремлевское издание Украина.ру, которое и распространило фейк, оставило прямую ссылку на это самое якобы поздравление. Если на него перейти, то мы увидим ту самую открытку на официальной странице Сухопутных войск Румынии в Facebook. Какое-либо описание, которое бы доказывало, что она адресована именно ВСУ в публикации отсутствует. Если же перевести текст на самой открытке, то там также нет ни единого упоминания об украинских военных.

Скриншот — Сухопутные войска Румынии в Facebook

«Генеральный штаб Сухопутных войск желает вам по случаю праздника Пасхи мира, здоровья и душевного спокойствия, и пусть Свет Святого Воскресения принесет вам счастье и надежду! Христос Воскрес! (непрофессиональный перевод — прим.ред.)», — написано на открытке.

Что касается «рисунков», расположенных слева и справа вверху открытки, то они также не имеют никакого отношения к Украине. Слева находится герб Главного штаба Сухопутных войск Румынии. Справа — главный элемент герба Румынии — золотой орел. Судя по всему, это просто поздравительная открытка от Сухопутных войск Румынии, которая была адресована абсолютно всем, кто читает их страницу в Facebook.

Герб Румынии. Скриншот сайта президента Румынии

Во-вторых, на самой открытке нет никакого кладбища, как утверждает агитпроп. На ней не изображены какие-либо надгробия, надгробные кресты или другие элементы, которые указывали бы на то, что это кладбище. Три креста символизируют распятие Иисуса Христа. На центральном кресте был казнен Иисус Христос, а по сторонам — два разбойника. Подобные символические изображения распятия с тремя крестами использовались множеством художников в разные времена. Например, в работе итальянского художника Аньоло Гадди в 14-том веке.

Cкриншот — flickr.com, пример работы Аньоло Гадди

Редактор

Recent Posts

WSJ: план Байдена по Украине — это стратегия медленного проигрыша

Эта публикация создана на основе опубликованных в российских СМИ переводов из зарубежных источников, так что…

7 часов ago

Уважение национального суверенитета и интересов развития — Global Times раскрыл «секрет» отношений Китая и России

Эта публикация создана на основе опубликованных в российских СМИ переводов из зарубежных источников, так что…

10 часов ago

Минобороны Финляндии: в Хельсинки нет особого интереса к размещению войск на Украине

Эта публикация создана на основе опубликованных в российских СМИ переводов из зарубежных источников, так что…

12 часов ago

Fox Business: расследование конгресса в рамках процедуры импичмента Байдена находится на завершающей стадии

Эта публикация создана на основе опубликованных в российских СМИ переводов из зарубежных источников, так что…

13 часов ago

Le Figaro: Россия «испытывает на прочность» оборону Украины на харьковском направлении

Эта публикация создана на основе опубликованных в российских СМИ переводов из зарубежных источников, так что…

14 часов ago

Biden’s ‘Buy America’ Spin

Este artículo estará disponible en español en El Tiempo Latino. President Joe Biden has repeatedly…

15 часов ago