Categories: Новости

Обозреватель NYT напоминает, что коронавирус никуда не исчез

Хотя новости про COVID-19 в последнее время отошли на второй план, сотни тысяч людей во всём мире продолжают заражаться всё новыми разновидностями коронавируса, пишет Фархад Манджу в статье для The New York Times. Он напоминает о быстром распространении «дельты» и «омикрона» и предупреждает, что никто не может предугадать, какие невзгоды могут принести дальнейшие заразные мутации.


Pixabay

Жизнь на большей части территории Соединённых Штатов сейчас во многом вернулась к привычному укладу, существовавшему до начала пандемии COVID-19, а в новостях за последнее время коронавирус упоминают всё реже. Однако в реальности он никуда не исчез, пишет Фархад Манджу в статье для The New York Times. По статистике, сотни тысяч людей во всём мире по-прежнему заражаются ежедневно, а в США за последнюю неделю в среднем 361 человек каждый день умирал от коронавируса.

Тем временем бары и рестораны в США переполнены, в стране наблюдается свадебный бум, а многие активно готовятся к открытию летнего туристического сезона. Однако необходимо проявлять осторожность и не забывать о ситуации, которая сложилась прошлым летом, подчёркивает автор. Год назад, в мае 2021-го, было официально объявлено, что вакцинированные американцы могут снять маски и в большинстве случает забыть о социальном дистанцировании.

Однако на самом деле выяснилось, что уровень вакцинации от коронавируса в Америке на тот момент оказался слишком низким, чтобы остановить распространение новых, более заразных штаммов. Сначала в стране массово распространился вариант «дельта», затем «омикрон» и его многочисленные вариации, и американцам пришлось вновь надеть маски и начать вводить бустерные вакцины, напоминает автор.  

За год с начала прошлого лета от COVID-19 умерло ещё около 400 тыс. американцев, сообщается в статье. По мнению автора, стремительное изменение ситуации свидетельствует о том, что любое «перемирие» в борьбе с COVID-19 может быть лишь временным и в обозримом будущем наш уклад жизни ещё не раз может перевернуться под воздействием этого «коварного и непредсказуемого вируса».

Причём речь идёт не только о сфере здравоохранения, но и о проблемах в отношении эффективного планирования будущего в целом, говорится в статье: «Пока вирус продолжает двигаться в непредсказуемом направлении, он может продолжить сотрясать нашу политику и экономику, а также препятствовать нашей способности работать сообща для решения всех других серьёзных проблем, с которыми сталкивается человечество, особенно таких глобальных угроз, как изменение климата». 

Появление новых штаммов показало, что хотя вакцины в основном помогают предотвратить тяжёлые формы заболевания и снизить смертность, однако даже вакцинированные люди могут вновь заболеть COVID-19. В то время как непривитые пациенты, а также люди пожилого возраста, с ослабленным иммунитетом и другие категории повышенного риска по-прежнему сталкиваются с большей опасностью. 

Хотя сейчас серьёзно заболевает гораздо меньше людей, чем на пике пандемии, в повседневной жизни нам всё равно приходится сталкиваться с такими проблемами, как нехватка рабочей силы, а также выгорание и переутомление, последствия стресса и психологическая усталость на фоне постоянной опасности заразиться, подчёркивается в статье. А поскольку последствия COVID-19 могут проявляться по-разному, сбои могут хаотично распространяться по всему миру, предупреждает автор.

Нестабильности на мировых рынках также способствуют экстремальные погодные условия, вызванные заметным изменением климата в последние годы, а также глобальный кризис из-за последствий обострения конфликта на Украине. Однако во многих проблемах, касающихся экономики, включая кризис с нехваткой детского питания в США, также ощущается влияние пандемии, говорится в статье.  

Вероятно, через несколько лет «волны вируса» приобретут сезонный характер, к которому мы сможем приспособиться — но до этого пока ещё далеко, уверен автор. Новые штаммы оказываются всё более заразными, а стремление избежать болезни приводит многих к эмоциональному выгоранию, подчёркивается в статье: «И мы понятия не имеем, чем грозит каждый следующий вариант нашему миру, уже основательно измученному болезнью».

Редактор

Recent Posts

NBC: ждать врача многим американцам приходится месяцами — и ситуация вряд ли изменится к лучшему

Эта публикация создана на основе опубликованных в российских СМИ переводов из зарубежных источников, так что…

1 час ago

Sky News: Британия рассчитывает догнать Россию в гиперзвуковой гонке к 2030 году

Эта публикация создана на основе опубликованных в российских СМИ переводов из зарубежных источников, так что…

7 часов ago

Welt: Россия восстановила контроль над 60% ДНР

Эта публикация создана на основе опубликованных в российских СМИ переводов из зарубежных источников, так что…

8 часов ago

Sky News Australia: США допустили ненужную войну на Украине, проигнорировав предупреждения Путина

Эта публикация создана на основе опубликованных в российских СМИ переводов из зарубежных источников, так что…

14 часов ago

CNN: большинство американцев считают первый срок Трампа успешным, а правление Байдена — провальным

Эта публикация создана на основе опубликованных в российских СМИ переводов из зарубежных источников, так что…

20 часов ago

Французский журналист: Европа стала 51-м штатом Америки, а Украина её расшатывает изнутри

Эта публикация создана на основе опубликованных в российских СМИ переводов из зарубежных источников, так что…

20 часов ago