2024 год: Выборы президентов России, Украины, США и Олимпиада в Париже

Программа «Время» посвятила отдельный сюжет якобы случившейся ужасающей оговорке Джо Байдена. В программе показали видеоролик, смонтированный и распространенный в TikTok неудачливым политиком-трампистом Дж.Р. Маджевским:

«Слово не воробей, и ляпнутое Байденом на саммите НАТО уже разлетелось по блогосфере. Это интернет, и комментарии случаются весьма едкие. Один пример:

— Д.Байден: Поимев вашу жену…
— Блогер: Что?
— Д.Байден: Поимев вашу жену…
— Блогер: Вы, наверно, как и я, хотели бы знать, какую фигню Джо Байден сейчас сказал? Еще раз.
— Д.Байден: Генеральный секретарь провел Альянс через один из важнейших моментов в истории. Понимаю, что… поимев вашу жену, я лично попросил вас остаться на посту подольше. Простите меня.

— Блогер: Джо Байден выступал сегодня перед членами НАТО в Вашингтоне. В нескольких местах он оговорился, но эта оговорка, пожалуй, самая ужасная. Он стоит перед мировыми лидерами и демонстрирует, что его когнитивных способностей недостаточно, чтобы выполнять обязанности президента США. Что он наделал? Он опозорил нас всех еще раз. Спасибо, Джо. Чертов идиот».

У Байдена тихий голос и не самая четкая дикция, но саммите НАТО, награждая уходящего генсека Йенса Столтенберга Президентской медалью Свободы, он достаточно отчетливо произнес:

«Г-н секретарь, вы руководили этим альянсом в один из самых важных периодов в его истории. Я понимаю… Когда я разговаривал с вашей женой, я лично просил вас продлить срок службы».

Эти слова безошибочно понимает и встроенная система распознавания речи YouTube, в чем нетрудно убедиться, включив субтитры. Но Маджевски, а следом за ним и программа «Время» сделали вид, что вместо слова talking услышали непристойный глагол, означающий половой акт.

Маджевски получил скандальную известность в 2022 году, когда баллотировался от Республиканской партии в Палату представителей США в штате Огайо. Незадолго до дня выборов он сравнил своих демократических оппонентов с участниками Специальных Олимпийских игр (это игры для спортсменов с ментальными нарушениями): «Неважно, насколько хорошо ты выступаешь, ты все равно [непристойный эпитет] умственно отсталый». После того как представители обеих партий раскритиковали его за оскорбительные для лиц с психическими заболеваниями слова, Маджевски заявил о прекращении кампании, но его имя осталось в бюллетенях, так как досрочное голосование к тому моменту уже началось. В результате он с большим отрывом проиграл сопернице-демократке.