France 2: французские студенты выстраиваются в очередь за продовольственной помощью

Во Франции студенческие ассоциации обеспечивают продуктами и средствами гигиены учащихся, которым не хватает денег на еду во время пандемии, передаёт France 2. Многие студенты остались без подработок и только с волонтёрской помощью могут свести концы с концами, что позволяет им сосредоточиться на учёбе и успешно закончить учебный год.

Очередь на тротуаре растянулась как минимум на 10 метров. Эта молодёжь — студенты, которые ждут, чтобы получить продовольственную помощь.

Внутри работают другие молодые люди и девушки — волонтёры, подготавливающие корзины с едой.
 
КЛАРА ЛИМОЖ, одна из руководителей центра по распределению продовольствия ассоциации Co’p1: Некоторые продукты заканчиваются. Здесь не осталось шоколада…
 
Созданная студентами и для студентов в разгар коронакризиса…
 
ВОЛОНТЁР: А здесь одну банку с консервами на выбор.
 
ДЕВУШКА: Хорошо.
 
…эта ассоциация три раза в неделю раздаёт продукты питания и средства гигиены.
 
ВТОРОЙ ВОЛОНТЁР: Вот, держите.
 
Сегодня помощь получило около 200 человек, в том числе эта 19-летняя девушка. Родители помогают ей с жильём, но остальное она должна оплачивать сама.
 
СОЛЕН МЭШ, студентка факультета иностранных языков, 19 лет: Сложно учиться, если думаешь только о голоде.
 
ЖУРНАЛИСТКА: То есть вам это (раздача продуктов. — ИноТВ) действительно помогает жить?
 
СОЛЕН МЭШ: Да, конечно!
 
Клара Лимож — один из волонтёров. Она вступила в ассоциацию восемь месяцев назад.
 
КЛАРА ЛИМОЖ: К нам приходит много студентов магистратуры, то есть людей, которые должны заниматься своей специализацией, но они по-прежнему здесь, ждут, когда смогут поесть, потому что для них больше нет подработок.
 
ЖУРНАЛИСТКА: Вы не могли не помочь.
 
КЛАРА ЛИМОЖ: Да. Другого решения нет.
 
ТРЕТИЙ ВОЛОНТЁР: Здесь картошка, лук и бананы.
 
НАРИМАН, студентка факультета геополитики, 22 года: Отлично!
 
Эти корзины помогли Нариман, студентке факультета геополитики, успешно окончить учебный год. Её мать живёт одна и заботится о двух других детях.
 
НАРИМАНН: Нам дали фрукты, овощи, макароны, всё такое, и на это мы можем легко прожить две-три недели, если будем питаться умеренно.
 
Ассоциация работает благодаря пожертвованиям частных лиц и партнёрских компаний.
 
БОРИС ДЁЛЬЕН, руководитель отдела логистики ассоциации Co’p1: Они отдают то, что быстро портится, и продукты, которые надо употребить сегодня-завтра, не позднее.
 
Такая система солидарности мотивирует эту молодую студентку.
 
ЛЕА ЛЁКЛЕРК-ХАМОН, волонтёр в ассоциации Co’p1: Конечно, занятия и дела ассоциации занимают очень много времени — как два длинных дня, но эта цель нас мотивирует. Именно она помогает нам держаться. Иногда мы не особо хотим (помогать. — ИноТВ), потому что слишком устали или нужно сделать задание к промежуточному экзамену, но мы знаем, что в конечном итоге помогаем прокормить людей, и я думаю, что это бесценно.
 
Благодаря стипендии и деньгам, сэкономленным с помощью продовольственной помощи — около 200 евро в месяц, — Нариманн смогла переехать в это студенческое общежитие.
 
НАРИМАНН: Квартира моей мечты! (Смеётся.)
 
За комнату в 18 квадратных метров она платит 318 евро в месяц.
 
НАРИМАНН: Здесь есть всё что нужно. Очень большая ванная комната, собственная кухня с новым холодильником, маленький шкаф, где достаточно места для моей одежды. К тому же посмотрите на стены — я смогла повесить карту мира, которая никогда нигде не вмещалась. Так что это первый раз, когда я смогла её повесить.
 
Не забыла Нариманн купить также новый компьютер и мобильный телефон. Хорошие условия для учёбы — ключ к успеху. 
 

Дата выхода в эфир 02 октября 2021 года.