Рассел Брэнд: британские СМИ готовят народ к войне с Россией

Эта публикация создана на основе опубликованных в российских СМИ переводов из зарубежных источников, так что может быть недостоверной. Рекомендуем перепроверять информацию из источников заслуживающих доверия

—

РАССЕЛ БРЭНД, актёр, ведущий подкаста: Вот что поразительно. Вдобавок к тому, что именитые СМИ как бы невзначай информируют нас, что мы на грани войны с Россией и что в 2024 году могут вернуть военную службу по призыву, в нашей стране проводилось расследование по поводу COVID — кстати, я уверен, что этого расследования не было бы, если бы не независимые СМИ, если бы не такие люди, как Джей Бхаттачарья, которому затыкали рот, или Майкл Шелленбергер, или Беренсон — им затыкали рот, их всячески пытались очернить. Расследование по COVID уже обошлось в 145 миллионов фунтов, но его отложили на неопределённый срок, по меньшей мере, пока не пройдут парламентские выборы.

В нашей стране, как и во многих других, в этом году пройдут выборы. Но, как обычно, это состязание двух неолиберальных, можно сказать, центристских партий, которые по большому счёту руководствуются одними и теми же интересами. И чрезвычайно много внимания уделяется крошечным разногласиям в деталях. Номинально левая партия, по сути, центристская, неолиберальная. Номинально правая партия тоже центристская, неолиберальная. Они могут пререкаться по каким-то вопросам, которые кажутся важными, и, уж конечно, им всячески пытаются придать важности. Но ни одна партия не скажет: «Мы проведём тщательное расследование того, что произошло в пандемию!»

Это явно была утечка из лаборатории, похоже, что это было биологическое оружие. Это пытаются скрыть. Люди, которым мы доверили принимать меры во время той пандемии, вероятно, непосредственно связаны с утечкой, с которой всё и началось. Но такие вещи вам не расскажут. Среди именитых медийных организаций, которые совместными усилиями пытались меня очернить, по их собственному признанию, на протяжении нескольких лет, нет ни одной, которая проводила бы расследование в отношении острова Эпштейна или в отношении природы пандемии, её финансирования, откуда и куда поступали деньги, и был ли карантин эффективным. Где все эти расследования?

Даже прославленная лондонская «Таймс»? (Смех.)

РАССЕЛ БРЭНД: Прославленная лондонская «Таймс»!

Такая макулатура.

РАССЕЛ БРЭНД: Это поразительно!

То есть у вас никто… Простите моё невежество, я смотрю со стороны. В вашей стране действительно нет ни одной крупной медийной организации, которая хотя бы пыталась найти ответ, что это было и откуда пришёл вирус? Совсем никого?

РАССЕЛ БРЭНД: Знаете, что меня пугает, Такер? Становясь более осведомлённым человеком в этой сфере, в основном, слушая более осведомлённых людей, понимаешь, что многое, к чему люди приходят, интуитивно… Вот вы, например: «Простите моё невежество, я мало знаю о британской политике». Но можно интуитивно усомниться: «Может быть, нам не стоит провоцировать Россию на войну? Разве у неё нет ядерного оружия? Разве нам не следует проявить здесь осторожность? Насколько сильно мы хотим видеть Украину в НАТО? Нужно ли нам вообще НАТО?»

Но чтобы помешать вам прийти к этим обычным выводам, целая машина работает без остановки, чтобы завоевать ваше внимание, беспрестанно и непреклонно заполняя ваш ум тупыми идеями и тупыми отвлекающими сообщениями, внушая вам, что сахар или ширма хорошо подходят, чтобы облегчить ваше состояние, в то время как ваших детей отправляют на бесконечную войну, которую невозможно выиграть.

Знаете, вот мы недавно размышляли по поводу хуситов и тому подобного. Я сейчас специально не буду вдаваться в тонкости. Но мы раньше даже не слышали слова «хуситы», а теперь должны ненавидеть хуситов. «О, хуситы! Теперь мы будем ненавидеть хуситов!» Послать в этот регион военный корабль! Подумайте, во сколько это обойдётся налогоплательщикам! И не то чтобы Пентагон в ближайшее время собирался пройти аудит и сообщить вам, куда действительно идут деньги.

Два триллиона долларов было потрачено на Афганистан. Представьте себе Афганистан до и после. «О, как хорошо, что мы потратили эти два триллиона! Потому что раньше Афганистан был… А теперь Афганистан…» — трудно продолжить эти предложения!

И, как я уже говорил, вы, наверное, правы, когда так пренебрежительно говорите о сущности британской политики. Две коррумпированные партии преследуют одни и те же конечные цели, продолжают тиранить народ, отвлекать народ, стравливать людей друг с другом по мелочам, которые в конечном итоге не влияют на их жизнь и на жизнь их детей — чтобы власть имущие могли и дальше реализовывать свои планы без всякого противодействия.

Война, экономика, здравоохранение, продовольственные и водные ресурсы, энергетика — вот что важно. Но по ним никогда нет открытой дискуссии. Никогда.

РАССЕЛ БРЭНД: Почему мы не можем обсуждать это? Тут как с протестами фермеров по всему миру — СМИ не говорят о них правду. Если они вообще освещают эту тему, то всегда с определённой подачей, всегда намекая, что фермеры внезапно перешли от выращивания сельскохозяйственных культур к расизму! (Смех.) «Знаете, фермерство — это, скорее, хобби! Вернусь к тому, что я действительно люблю — к категоричным суждениям о разных национальностях!»

Дата выхода в эфир 30 января 2024 года.